Ka whakamahi matou i nga pihikete hei whakapai ake i te mahi me te mahi a nga kaiwhakamahi. Pānuihia to tatou Kaupapahere pihikete hoki ētahi atu kōrero. Tangohia ana
×

He aha e rapu ana koe?

Whakariterite me te Whakatairanga

Tikina te Tirohanga

Ngā ritenga whakamahi

Whakahoutanga Hou I: 14 Mar 2019

Ko te whakamahi i te tono kamupene he kaupapa ki te whakaae ki nga tikanga me nga tikanga o raro nei. Tena koa panuihia nga tikanga me nga tikanga o raro nei i mua i te whakaae. Na roto i te pāwhiri i te pātene whakaae, kei te whakaae koe kia herehia e koe, ka uru atu ki tenei kirimana. Mena kaore koe e whakaae ki tetahi o nga tikanga me nga tikanga o raro iho, kaua e whakamahi, kaua e uru atu ki te tono umanga.

Nga Ture me nga Mahinga mo te tono a Kamupene

Ko te tono CompanyHub he Pūmanawa hei Ratonga Ratonga (SaaS) e whakahaeretia ana e KamupeneHub IT Solutions Pvt. Ltd. (i muri iho ka kiia ko CompanyHub, Ko matou ranei to matou), he kamupene i whakauruhia i raro i te Ture Kamupene 1956 me tona reta ruri i Sanjivani, Gandharv Nagari, Nasik Road, Nasik, Maharashtra, India - 422101. Na roto i te whakauru me te whakamahi i te tono CompanyHub mo nga whakahaere hoko me nga ratonga aroturuki hokohoko (kohinga "Ratonga"), ko koe, ko te tangata, ko te kamupene kei te whakawhiwhia ki te raihana iti hei whakamahi i te tono Kamupene (e kiia ana ko "koe" ranei " "), Ka whakaae kia herea e enei tikanga me nga tikanga, me etahi atu aratohu, ture me etahi atu tikanga e whakahuatia ana i konei (ko te tikanga," Nga Ture ") me te whakamahinga me te uru atu hei kirimana i waenganui ia koe me Kamupene.

Raihana Pūmanawa

I runga i te whakaaetanga o enei tikanga me nga tikanga ki te utu o te whakaaro whakaae, ka whakaaetia e KamupeneHubati ki a koe he raihana iti, whakarereke, kore-motuhake, raihana kaore e taea te whakawhiti ki te whakamahi i te tono CompanyHub, ki te whakauru i te taputapu rorohiko me te whakaae ano ki te whakarato i nga Ratonga i tuhia ki konei.

whakarerekētanga

Ka whakaae koe, ka mohio pea ka hurihia pea enei Ture, etahi ahuatanga o te tono CompanyHub me etahi atu ahuatanga o nga Ratonga, me te kore he korero, me nga whakaritenga whakarereke katoa me nga huringa ka whai hua ki te tuku i tetahi whakamohio whakahou. Ko koe anake te kawenga mo te tirotiro i enei Ture me te whakarereke i nga whakamohiotanga i ia wa mo te arotake. Nga whakamahinga o te tono KamupeneHubata i muri i te panui o enei panui ka whakaatuhia to whakaaetanga ki nga huringa.

Ka taea e te KamupeneHubata te aro turuki me te whakarereke i etahi ahuatanga o tana Ratonga i ia wa ki (1) ki te whakatutuki i nga ture, ture, me era atu tono a te kawanatanga; (2) hei whakahaere tika i te Ratonga, hei tiaki ranei ia ia me ona kaiwhakamahi. Ko te KamupeneHub e tika ana ki te whakarereke, ki te whakakore, ki te whakakore ranei i nga mea e noho ana i runga i te kaitautoko ranei ki ana kaihoko, na te mea kaore i whakaaetia, kaore ranei i te ture, i enei Ture ranei.

ratonga

Na roto i te tono CompanyHub ka awhina koe ki te kohikohi i nga raraunga katoa e hoko ana i tetahi wahi, te whakatau me te whakaputa i nga ripoata hei awhina ia koe ki te whakatau i nga whakataunga pakihi pai. I runga i te rēhita me te whakamotuhēhēnga o tō Pūkete Google, ka tukuna e te KamupeneHub te whakawhitinga kōrero īmēra mo te 6 whakamutunga (ono) marama mai i te ra o te rēhitatanga. Na te KamupeneHub tono e tukatuka i nga ihirangi o nga īmēra me te whakaputa i te raupapa o nga hoapene tino nui. Kua tino whakapuakihia ko tenei rarangi ka tohu noa, kaore ano hoki i te tino. Mo te mahi pai o te tono a te KamupeneHub, Ka hiahia koe ki te whakauru i nga rekoata o to hoapene, kamupene me nga mahi e hono ana ki enei kamupene.

I tua atu i te whakahaere hokohoko na roto i te tono a CompanyHub, ka whakarato ano hoki a CompanyHub i nga ratonga e whai ake nei

  • Google Chrome Browser Plugin mo te aroturuki i ngā mahi īmēra me te whakarato i nga pūrongo o aua mahi
  • Ngā mana ki te whakarite i te wehewehe raraunga me te pupuri i te hiranga
  • Te whakatairanga i te whai i nga korero ki nga hoapene o naianei
  • Nga whakamaharatanga mehemea kaore nga hoapene e whakautu ki te īmēra, mo nga mahi o ia ra, me nga whai-ake me era atu
  • Whakahoutanga ki te tono CompanyHub

Ko nga korero waea katoa i waenganui ia koe me matou e pa ana ki nga Ratonga ka tuhia mo to maatau kounga o te kounga me te whakaae ki tenei aroturuki me te tuhi.

Kei te whakahaeretia to maatau tono e to tatou kaihoko ipurangi Paddle.com. Ko Paddle.com te Kaihoko o te Tuhi mo o maatau whakahau katoa. Ka whakaratohia e te Paddle nga uiuinga ratonga kiritaki katoa me nga hokinga mai.

rāhuitanga

Ka whakatupatohia koe kia kaua e:

  • Whakauruhia i roto i te whakawhitinga o te raraunga, te muru, te pupuhi, te whakamahi ranei i tetahi tukanga, tukanga ranei e tuku ana i nga uiui aunoa ki te tono CompanyHub.
  • Whakakē, whakatika, whakawhiti, whakawhiti ranei i tetahi waahanga o te tono CompanyHub ranei te Ratonga.
  • Whakamahia te robot, te mokowāwerewere, te tono rapu / tangohanga pae, tetahi atu taputapu ranei hei tiki i tetahi waahanga o te tono CompanyHub ranei i nga Ratonga.
  • Reformat ranei anga tetahi waahanga o nga paetukutuku tukutuku e waahanga ana i te tono CompanyHub ranei i nga Ratonga.
  • Whakamahia te Paetukutuku paetukutuku ranei nga Ratonga, i runga i te hiahia, i te pohehe ranei, ki te takahi i tetahi ture, rohe, ture a motu, a-ao ranei.
  • Tukua tetahi whea, kutukutu, kino, hoiho Torotiana, etahi atu taonga ranei o te ahua kino.

I tua atu i nga whakaritenga o runga, me whakarite e koe:

  • Ko te tono CompanyHub anake e whakamahia ana mo te hokohoko o roto i a koe, i to whakahaere ranei
  • Ko te uru atu ki te tono KamupeneHubanga ka tukuna ki a koutou kaimahi anake, ki o ratou kaitohutohu
  • Kaore koe e whakarato, kaore ranei e tuku atu te tono CompanyHub i tetahi ahua (tae atu ki te tuhi i nga tohu tohu uru ki te tono KamupeneHub), i te katoa, i te waahanga (tae atu ki te kore e whakawhitinga ki te wehe i te waehere ahanoa me te waehere puna) ki tetahi atu tuatoru me te kore o ta matou whakaaetanga i tuhia

Kaore he mea i roto i tenei waa e kiia ko te tuku i tetahi raihana i raro i nga mana whenua hinengaro i whakawhiwhia ki a tatou, i tetahi tika ranei ki te whakamahi i te tono CompanyHub, ki tetahi atu ranei o o raatau Ratonga atu i nga waahanga kua whakaaturia.

Te Mana Whakaaro

Ko nga ingoa o nga kamupene me nga waitohu me nga hua me nga ingoa ratonga katoa, nga tohu hoahoa me nga kupu tohutohu he tohu tohu me nga tohu ratonga e whakamahia ana e te Kamupene, a, ko te taonga anake o KamupeneHub. Ko te tono a te KamupeneHub, te waehere puna, nga hoahoa me nga tikanga e whakamahia ana mo te whakarato Ratonga he kirimana ki Kamupene.

I tua atu i te iti o te raihana hei whakamahi i te tono a te Kamupene a te KamupeneHu i runga i tenei waahanga, i te tika, i te taitara me te paanga ki nga tika me nga mana katoa o te hinengaro, tae atu ki te kore e whakawhitinga ki tetahi mana pupuri, whaimana me te turanga raraunga, i whakawhiwhia ki te Ratonga, tae atu ki te nga mea kei reira me te whiriwhiri me te whakaritenga o aua mea, ka noho tonu ki a tatou i nga wa katoa. Kaore he mea i roto i enei Ture me nga Tikanga me te / ranei te Whakaaetanga i te whakawhiti i te katoa, i tetahi waahanga ranei o aua tika.

Mehemea kaore i te raihana te tono a te KamupeneHub, me whakamana i raro i enei Ture, kaore koe e whakaaetia tetahi tika ki tetahi mana pupuri, tohu, tohu patai atu i te tika o te hinengaro i roto i te tono CompanyHub ranei i nga ratonga, tukanga, hangarau ranei e whakaaturia ana i roto. Ko enei tika katoa kei te puritia e te Kamupene.

Ko nga mana katoa, taitara me nga painga tae atu ki nga tohu tohu me nga mana pupuri mo te ingoa rohe me te tono Kamupene a te KamupeneHu i tukuna mai i roto i nga Ratonga ka waiho ma te KamupeneHub. Ko te whakauru kaore i te whakaaetia, te whakaputa, te whakawhitinga, te tuku me te mahi ranei ki nga korero kei roto i te tono CompanyHub i tetahi atu tikanga, i te katoa, i te waahanga ranei, kaore e whakaaetia ana, kaore he mahi whakatikatika i a koe.

Ka mau ki a koe nga mana katoa, taitara me nga paanga ki nga raraunga i whakauruhia e koe ki te tono CompanyHub. Ka pupuri ano koe i nga mana katoa, taitara me nga paanga ki te tirotiro me nga ripoata i hangaia ma te tono CompanyHub.

Whakamahia nga korero i whakaratohia ki a maatau

Ko nga korero matatapu, korero whaimana, takitahi whaiaro ranei e whakaratohia ana ki a maatau, ka riro mai ranei ia matou i te wa o te tirotiro tuatahi o nga īmēra, ka huna i nga wa katoa ka rite ki to mahere Kaupapahere Tūmataiti. Ko nga whaainga, nga whakautu, nga uiuinga, nga korero, nga whakaaro, nga whakaaro, me nga mea penei, ka tukuna mai e koe ki a maatau ka whakaarohia he kore korero-kore, kaore ano hoki.

Kaupapahere tūmataiti

Kua whakapumautia e te Kamupene a te Kamupene te tiaki i te waahi me te haumaru o nga korero whaiaro e kii ana me kii mai ia koe. Hei pānui i to tautuhi kaupapahere tūmataitinga mo taua korero whaiaro, tirohia mai ki a maatau KAUPAPA HERE TŪMATAITITANGA.

Paahanui Korero

Ka whakawhitiwhiti te KamupeneHubata i nga korero i muri i te tohatoha i nga raraunga i whakawhiwhia e koe me nga raraunga i puta mai i nga īmēra. Kaore te KamupeneHub e mana ki te tika o te ihirangi, te pono, te kounga o nga raraunga i homai e koe, a ko te tono KamupeneHub pea ka whakauru i nga whaarangi hangarau, i nga hapa tuhipoka, kaore hoki he tohu, kaore hoki e taea te whakautu mo taua tuunga, tae atu ki runga te KamupeneHub tono tika, te kounga, te ture ranei, ranei tetahi atu tikanga mana haumaru hinengaro, ranei tetahi ngaronga hua kino ranei kino.

Kua whakamaramatia koe, kua whakatupatohia e nga korero katoa e homai ana e koe i runga i te whakapono pai, me te kore e whakaarohia e nga Kamupene o nga korero me te KamupeneHubore i te whakauru, kaore e whakaae ana, kaore ranei e tiwhikete ki nga kereme me nga korero a te Kaitukaturanga / i tuhia me KamupeneHub.

Ko te KamupeneHub i te tika, i runga i tona whakaaro tika, me te kore he kawenga, ki te whakapai ake, ki te whakatika i tetahi hapa, ki te kore ranei i roto i, tetahi wahi o te tono CompanyHub.

Ko nga hononga ki nga pae Ipurangi o waho ka taea te whakaratohia i roto i nga mea o te KamupeneHub tono, i etahi atu Ratonga ranei he pai ki a koe. Ko te rarangi o te pae o waho kei te tohu i te taunakitanga o te pae na Kamupene Kamupene ranei. Ina pahia koe i runga i nga panui kaiwhakarato, tautoko i nga hononga, i etahi atu hononga o waho mai i te Paetukutuku, i etahi atu Ratonga ranei, ka taea pea e to rorohiko te arahi atu ki a koe ki te matapihi tirotiro hou e kore e whakahaerehia e te KamupeneHu ranei. Kaore he kawenga a te KamupeneHubgai mo nga mea katoa kua tukuna ki runga i nga paetukutuku o te hunga tuatoru, kaore hoki e whai kawenga ki te whakarite i te mahi me te waatea o aua paetukutuku tuatoru. Ko te KamupeneHub me ona hoa kaore i te kawenga mo nga ihirangi, te mahi, te pono, te haumaru hangarau ranei o enei pae o waho. Ka tohua e tatou te tika ki te whakakore i nga hononga ki te pae-tuatoru ranei ki tetahi o o Ratonga, ahakoa kaore o maatau herenga ki te mahi.

Ko te KamupeneHub ano hoki e tika ana ki te whakauru / whakarereke i nga ture whakauru o te KamupeneHub Application, ahakoa mo te utu whakauru, mo nga waahi, mo nga taputapu, mo nga huarahi whakauru, mo etahi atu ranei, ka tukuna mai i ia wa i ia wa i raro i enei Ture. Ko te kawenga o nga kaiwhakamahi ki te titiro ki enei Ture i ia wa e whakamahi ana ratou i te Ratonga.

pūtāhui

E taunaki ana matou ko matou te rangatira o te tono KamupeneHub, me te tika me te mana ki te tuku i te raihana ki te whakamahi i te tono CompanyHub. Kaore matou e whakamana, e whakaae ana, e whakaae ana ki tetahi ahuatanga, ki te whakaatu ranei i te tono a te KamupeneHub kia tutuki ki a koe nga whakaritenga, kaore ano hoki kia kore te mana o te tono KamupeneHub e whakamahi. Kaore he korero korero, he tuhi ranei e whakaratohia ana e Us ka waihanga i tetahi waitohu, ka whakarahi ranei i ta taatau nama, a kaore koe e whakawhirinaki ki taua korero.

Ka taunaki ano matou kaore te tono a te KamupeneHru e takahi i nga keehi o teianei, me te whakamana i te mana pupuri a Ingarani, te tohu tohu, te patai ranei, a ka whakaaetia e matou ki te whakamana me te pupuri i a koe i te kino mo nga mate, utu, nga utu a te kai-pitihana me nga utu a te kooti) i runga i tetahi kerēme, tono, mahi ranei e kii ana i te tono a te KamupeneHub ki te takahi i te mana o te kaipupuri, te tohu, te patent, me te mana atu ranei o tetahi atu tuatoru. to koutou mahi ngātahi ki te whakarite i te whakapae ki tetahi kerēme pera.

Karekau he Tiwhikete

Nga whakamahinga o te Ratonga, te whakawhirinaki ki tetahi tono Kamupene, me te whakamahi i te Ipurangi i te wa e pa ana ki a koe. Ka whakakorehia e te KamupeneHub a me nga kawenga katoa me nga kawenga mo te tika, te ihirangi, te whakaoti, te ture, te pono, te opeeraera ranei te waitohu o nga korero me nga rauemi i whakaaturia i nga hua / ripoata i hangaia e te Ratonga.

Ko te tono a te KamupeneHub me nga ratonga e whakaratohia ana i runga i te kaupapa "As Is" me te "Kei te wātea" me te kore he tiwhikete o tetahi ahua, haunga i runga i nga korero kua whakaratohia ki konei, i runga i te korero, i te whakaatu ranei, i te ture ranei, tae atu, engari kaore i herea ki, o te hokohoko, te oranga mo te kaupapa, me te kore whakaeke. Ka whakakorehia e te Kamupene a te Kamupene, ki te nui o te whakaaetanga i raro i te ture, tetahi tiwhikete e pa ana ki te haumarutanga, te pono, te tika me te mahi o te tono kamupene me nga ratonga. Kaore te KamupeneHub e whakaae kia whakakorehia tetahi taapiri, he hapa ranei, kaore he mahinga o nga mea rereketo me etahi atu mea kino. Ka whakakorea ano e te Kamupene a Kamupene nga tiwhikete katoa me te waahi katoa e whakaaetia ana i raro i te ture mo nga korero, taonga, ratonga ranei, i whakawhiwhia ki nga korero, i nga korero ranei i roto i nga hononga e whakaratohia ana e te ratonga ranei.

Nga whakaiti o te nama

Kaore a KamupeneHub e whai kawenga ture ranei mo te tika, te whakaoti, te whai hua ranei o nga korero, te tohatoha, nga ratonga ranei e tukuna ana ma te tono CompanyHub. Kaore pea a KamupeneHub e whai mana ki a koe, mo te whakamahinga o te tono a te KamupeneHub, te whakamahinga ranei (te kore ranei e taea te whakamahi), te whakawhirinaki ki te mahi ranei o tetahi ratonga, mo nga raruraru katoa, tae atu ki te tika, motuhake , te utu, te kore utu, te utu, te whakamahi, te raraunga ranei, ahakoa i kawea mai i roto i te tiwhikete, kirimana, te hinengaro o te hinengaro, te whara (tae atu ki te wareware) ranei tetahi atu ariā, ahakoa te mohio a CompanyHub i korerohia ranei mo te kino o te kino i puta mai i runga i te hono ranei ki te whakamahinga (te kore ranei e taea te whakamahi), te mahi ranei a te KamupeneHub tono ranei te ratonga.

Kei a koe nga kawenga katoa me te painga mo te whakamahinga o te tono CompanyHub me te ratonga. Ko nga waahi o mua ka paahitia ahakoa te kore o te take nui o tetahi rongoa iti me te nui o te wa e whakaaetia ana i raro i te ture e tika ana. Ki te mea ko te whakakoretanga me te whakawhitinga o te taunahatanga o nga paanga kino me te kino kaore e taea te whakamana, i roto i nga waahi, ka whakawhitingahia te taunaha ki te rahi o te wa e whakaaetia e te ture.

Te whakahirahira

E whakaae ana koe ki te whakamana me te pupuri ia matou me o matou kaitohutohu, kaiwhakahaere, mema, me nga kaimahi, he kino noa atu i tetahi kerëme, tono ranei, tae atu ki nga utu a te kaitohutohu, i mahia e tetahi atu tuatoru i te mea kaore koe i takahi i enei Ture, o tetahi ture, ranei to takahi i nga tika o tetahi tuatoru, tae atu ki te takahi e koe o tetahi taonga hinengaro ranei tetahi atu tika o tetahi tangata, rōpū ranei.

Ahanoa

Term - Ka noho tonu enei Ture me te whai hua tae noa ki taua wa ka haere tonu koe ki te whakamahi i te tono CompanyHub, ki tetahi Ratonga e pa ana.

Severability - Mehemea na tetahi keehi o te mana o te mana e tino kitea tetahi waahanga, tetahi waahanga ranei o enei Ture ki te kore e taea te whakamana, ka tino kaha, ka kaha te toenga o nga Ture.

Whakaaetanga katoa - Ko enei Ture ko te katoa o te whakaaetanga i waenganui i a maatau me te whakakapi i nga whakamaramatanga o mua, o nga tikanga ranei, i tuhia, i tuhia ranei, mo te kaupapa o enei Ture. Ko to whakamahinga tonu o nga Ratonga ka tino taunakitanga o to whakaae ki a koe ki nga whakarereke kua mahia e matou ki enei Ture.

Waiver - Ko te whakakore i tetahi waahanga o nga Ture ka whai hua anake ki te tuhi me te hainatia e koe me Kamupene.

Taumahi - Kaore e taea e koe te tautuhi i tetahi o ou tika me nga kawenga i raro i enei Ture me te kore whakaae mai i a matou. Ka taea e te KamupeneHubanga te tuku i tana kawenga / mahi me nga tika i raro i enei Ture me te kore e hiahia kia whai whakaaetanga mai a koe.

Tuhinga - Ko nga korero katoa, ko nga tono me etahi atu whakawhitinga korero me tuhi, ka kiia kua tukuna atu (a) mehemea ka tukua mai ki te reta me te raihana kua utua, ka utua, (b) mehemea ka tukuna e te kaikawe i te po, (c) ko te tuku me te whakaputa pera ka whakapumautia i te mea kua riro, a (d) mehemea i tukuna mai e te kaitautoko hiko, a ka whakapumautia taua karere kia riro mai, i ia waahanga ki te waahi, te tau waea, me te wahitau ī-mēra kua tohua ki te paetukutuku. Ko nga korero katoa, ko nga tono me etahi atu whakawhitinga korero me tuhi, ka kiia kua tukuna atu (a) mehemea ka tukua mai e te kaitautohutia kua whakaaturia, ka utua he utu i mua, ka tukuhia ranei e te kaikawe i te po, ki to tautuhi: CompanyHub IT Solutions Pvt. Ltd., Sanjivani, Gandharv Nagari, Nasik Road, Nasik, Maharashtra, India - 422101

Kaha Majeure - Kaore pea e tika ana kia whakawakia, ka whakaarohia ranei he takahi i tenei waahanga mo te kore he roa o te mahi i puta mai i tetahi mahi a te kawanatanga, te ahi, te waipuke, te pakanga, te ruuru, te korenga o te mana, te korepu whatunga, te riri, te pupuhi, te whiu (ahakoa he ture, he ture kore), he mahi kaiwhakatuma, he mauiui mahi, he poto rawa ranei, he raruraru whakawhiti mo tetahi ahuatanga, he mahi ngoikore ranei, tetahi atu tikanga ranei kaore e tika ana i roto ia matou.

Whakatau - Ko nga tautohetohenga me nga rereketanga e puta ake ana i runga i enei Ture ka whakatauhia e te Whakatau i runga i te Ture Whakariterite me te Whakataunga, 1996. Ka whakahaeretia nga mahi katoa i te reo Ingarihi. Mehemea kaore nga Rangati e whakaae ki tetahi kaitohutohu kotahi, ka toru nga Arbitrators, ko tetahi e whiriwhiria e ia mema, me te tuatoru e whiriwhiria e nga Arbitrators e rua i whakaturia e nga taha. Ko te wahi o te Whakarite Whakamutunga kei Nasik, India. Ko nga tohu katoa e tukuna ana e te kai-pitihana ka tino tuturu, ka herea hoki ki nga taha o tenei.

Ture Ture - Ka whakahaerehia enei Ture me te hangaia kia rite ki nga ture Inia, ka whakaae koe ki te tuku i te mana motuhake o nga kooti kei roto i Nasik. Kei a koe te kawenga mo te whakatinana ki nga ture e tika ana. Kei a KamupeneHub te tika ki te rapu i nga rongoā katoa e wātea ana i te ture, me te tika mo te takahi i enei Ture.

Whakaaetanga me te Fatongia ki te Whakaatu - Tena koa ki te whakapiri mai ki a maatau ki nga korero mo enei Ture. Tena koa ki te whakaatu i tetahi takahi i nga Ture ki tautoko@companyhub.com.

ACKNOWLEDGMENT - I WHAKAMAHI KOE KOE KI TE KAUPAPA ME TE KATOA KI TE KAUPAPA KAUPAPA. I KAUPAPA I TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI O TE WHAKATOKANGA I TE AUKAHI MAI I TE KAUPAPA KAUPAPA ME TE KAUPAPA ANA I TĒNEI RANGI, NGĀ WHAKANUI, NGĀ WHAKAMAHI MĀ TE KAIMĀNEI MĀ TE KAI RĀNEI I TĒNEI TERMS.

Tangohia te 15 miihini Kamupene o te KamupeneHub me te rite ki te ahuareka

Me Whakamātauria 14 Days whakamatautau kore. Kāore he kāri nama e hiahiatia.
Awards
×

Whakakihia nga taipitopito kia whiwhi utu